¡Libros que Llegan! Verhoeven, «Finnegans Wake», Manchette y más

No nos habíamos despedido adecuadamente. Llevo todo el mes de julio esperando que saliera alguna obra más, algún libro que permitiera dar cerrojazo definitivo. Pero entre que los plazos de entrega se han ido volviendo perezosos y que las distribuidoras… bueno… sus cosas. Parecía que había aún libros sobrevolando. De hecho, que hoy haya decidido sacar este pequeño repaso es más porque se acaba julio y había que dar un cierto final más que por la manera en la que pudiera continuar arrastrándose. Así que, por última vez hasta el mes de septiembre…

¡Que entre la pila!

– Finnegans Wake de James Joyce, ed. Cuenco de Plata 

Finnegans

Famoso sobre todo por ser la primera traducción completa al español, autoría de Marcelo Zabaloy, que ha servido para que la gente se entretenga discutiendo lo que es o no traducible y la calidad de la misma y todas esas cosas… Pero lo importante es… Bueno. Algo lo será.

– Jesús de Nazaret de Paul Verhoeven, ed. Edhasa

9788435025942

En serio. Y no es lo que uno podría esperarse en un primer momento. Se nota que Verhoeven -sí, el director- estuvo realmente interesado y se tomó el tiempo necesario en su investigación. Porque, al menos para mí, ha sido una sorpresa.

– Fatídica de J. P. Manchete, ed. Navona

9788416259496

Obra criminal de Manchette, en esta ocasión con asesina a sueldo de por medio y reflexión sobre el poder oligárquico. Breve pero no por ello menos logrado.

– Los restos del naufragio de VV.AA., ed. Salto de Página

restosnaufragio

Selección por partes de relatos en los que ilustres exiliados van hablando de la Guerra, el Exilio y Lo que allí encontraron. Un amplio abanico de obras y autores que permite hacerse al menos una pequeña idea de lo que aquello fue.

– La dueña del Hotel Poe de Bárbara Jacobs, ed. Navona
9788416259526

Juego de textos encadenados y paratextos definitorios, esta obra de Bárbara Jacobs sirve no solo para darle vueltas al concepto de narraciones picantes, también para ir desarrollándose entre géneros y posibilidades desarrollándose como una planta en crecimiento.

– Recetas para amar y matar de Sally Andrew, ed. GrijalboEGR54595

Asesinatos y trama amorosa leve y mucha cocina o amor por la misma. El tipo de libro que parece diseñados para sacar en este momento del año y leerlo cuando mejor te parezca que esto no son verduras de temporada.

– El café celestial de Stuart Murdoch, ed. Expediciones Polares

305288-9aabb1255d664e639d379c246eccacb7Otro clásico, la edición de los diarios de un músico -esta vez toca de Belle and Sebastian– contando su vida, las intimidades de la cosa musical, sus pensamientos y eso. Sólo faltan fotos de su instagram.

– Corazones de piedra de Simon Scarrow, ed. Edhasa

9788435063005

Lo que nos lleva a la Segunda Guerra Mundial. Eso pasa a veces. Historias de espías y militares con parte alemana y parte francesa y un intento de explicar las igualdades y diferencias entre ambos con la guerra como eso que les impide ser amigo y enfrentan y todas esas cosas. Además, tiene Nazis.

 

¡Hasta aquí! Dejamos -más colgada aún- la cosa hasta septiembre, a la espera de Potter, y su famosa Reentré. ¡Pasadlo bien -lo mejor posible- mientras tanto! Y ya sabéis… ¡Nos leemos!