¡Que entre la pila!

– Cien años y un día. 34 historias japonesas de Tomoka Shibasaki, ed. Quaterni

Ya nos había servido Quaterni a Tomoka Shibasaki con El jardín de las primavera, y ahora lo hace en este libro de relatos en el que la cultura y el paisaje japonés se van mostrando con personajes y, sobre todo, reflexiones. Viñetas y destellos de lo cotidiano, de situaciones reales pero con espacio para la reflexión. Todo lo necesario para perdurar.

– Tierra mezclada de Maryse Condé, ed. Impedimenta

Un enero más tenemos una cita con Condé, en este caso con un libro de relatos que -como era costumbre en ella- nos habla de las personas, del autoconocimiento, de esa mirada interseccional en la que las historia de una maestra, un joven ‘maldito’, un ingeniero, una joven, un médico, una madre, un viajero o un montañista… personas muy distintas en circunstancias diferentes pero siempre con un reto por delante y una necesidad de comprender y explicar el mundo y a ellos mismos.

– Más allá de los escombros (edición integral) de Zerocalcare, ed. Reservoir Books

Es edición integral porque esta obra se acabó publicando en dos partes en Italia. Y como la edición en España está siendo un poco «tira un dado y el número que salga es el que publicamos» nos vamos ahora a una obra de 2017, Macerie prime y Macerie prime – Sei mesis dopo en sus títulos italianos, en la que la tensión y pérdida de amistades, la precariedad, la dificultad de crecer y los pasos que se dan -lo que ello significa, lo que ello cambia-, para ofrecernos, de nuevo, un fresco de humanidad.

– Entre dos fuegos de Christopher Buehlman, ed. Oz

Hace unos años Buehlman se autoeditó en español su libro, lo hizo contando con Manuel de los Reyes para la traducción. Y ahora que una editorial ha decidido publicarlo en papel han tenido la buena cabeza de mantenerla. Pero supongo que esto es lo accesorio, no lo importante. Lo importante es que estamos ante una obra de terror medieval y religioso, con un caballero en medio de una situación infernal… a todos los niveles. Y con una niña por medio. Supongo que, al menos, ahora será más sencillo que la gente conozca la obra.

– Lugma de Noor Murad, ed. Planeta Gastro
Noor Murad decide poner su cultura gastronómica, especialmente su legado árabe, al servicio de una mezcla clásica y moderna de recetas. Y es que esta chef, que ya colaboró con Yotam Ottolenghi entre otros muchos lados en sus dos Test Kitchen, puede que naciera en Baréin, pero no tiene problemas en acercarnos no solo la cocina del Golfo o los platos de Irán, también otros sabores de Oriente Medio, de la India y del Levante. Y de acompañarlos, por supuesto, de esas historias que los explica y contextualizan.

– Antigüedades de Cynthia Ozick, ed. Alpha Decay
No acabo de entender que esta publicación se trocee, pero ellos sabrán. Porque Antiquities and other stories, el más reciente recopilatorio de Ozick, de 272 páginas, llega a España simplemente como Antigüedades, de 112 páginas. Supongo que las ‘other stories’ ya aparecerán, no sé si en otro volumen de 17,90 € como este. Pero, en fin, supongo que quien quiera leer a Ozick, de esta historia de recuerdos, herencia, antisemitismo, memoria y fragilidad tendrá que aceptarlo… o pasarse al inglés.

– Nada es fácil de Jean-Jacques Sempé, ed. Libros del Zorzal
– Misterios Insondables de Jean-Jacques Sempé, ed. Los Libros del Zorzal

¡Nuevos recopilatorios de dibujos de Sempé! Con sus características habituales del humor y la bondad, llega aquí una reedición de su primer recopilatorio de páginas de 1962 y, además, uno de los últimos de 1993. ¡Así que ya sabéis lo que podéis encontrar!

– Los maravillosos cuentos de los 7 osos de Émile Bravo, ed. Hachette
Pues parece que no hay como una serie en Netflix para que se animen de nuevo a publicar estos cómics. En este caso pasando de SM al Hachette de Anaya -o viceversa-. Pero las historias de Bravo, retorciendo cuentos clásicos, permanecen.

Nos leemos.