Libros que llegan: Heaney, Hondonada, Ames y más

Estar fuera del trabajo una semana no significa necesariamente perder el rumbo de lo que va saliendo. Como mucho es hacer más llamadas telefónicas. Y reseñas más cortas, que no he podido hojearlos. Qué le vamos a hacer. Además de gritar:

¡Que entre la pila!

La reparación de la poesía de Seamus Heaney, ed. Vaso Roto

reparacionpoesia

La reunión de las conferencias que el poeta irlandés pronunció en Oxford sirven para comprender su visión sobre la poesía además de para encontrar interesantes reflexiones al respecto.

La hondonada de Jhumpa Lahiri, ed. Salamandra 

LaHondonada

La historia de unos emigrantes indios, de unos hermanos traído por una de las grandes autoras angloindias ofreciéndonos otra gran obra.

El acompañante de Jonathan Ames, ed. Principal de los Libros

extra_frontal_marco

La divertida relación entre dos hombres en el negocio del acompañamiento de damas por parte del autor de ¡Despierte, señor! en una divertida historia de época.

La rubia de ojos negros de Benjamin Black, ed. Alfaguara

portada-rubia-ojos-negros_med

Como siempre pasa hay que empezar recordando que Benjamin Black es John Banville, no vaya a ser que el pseudónimo sirva para algo. Y seguimos con que es otra de esas historias con estilo antiguo que ha construido no alrededor del forense Quirke sino nada menos que con Philip Marlowe como protagonista recuperando y homenajeando los viejos estilos.

– Consejos para niñas pequeñas de Mark Twain, ed. Sexto Piso

Tapa-Alta-Consejos-199x300

Recuperación del libro de Twain, con todo su humor y su cariño para las más pequeñas, que cuenta además con el gran trabajo como ilustrador de Vladimir Radusky.

– El reportero Billie Wilder de Simón Peña Fernández, ed. Comunicación Social

978-84-15544-60-9_2D

Una historia de los tiempos como reportero del gran director de cine en Viena y Berlín, reunida a partir de los rastros dejados y de las propias películas periodísticas de Wilder porque este libro no solo habla de la persona o del cine, también habla sobre todo, de cómo le afecto y afectó a su vez al periodismo.

– Obras completas de Sally Mara de Raymond Queneau, ed. Blackie Books

BB44_3D_web

Sally Mara existió, másomenos. Fue el pseudónimo que eligió Queneau para escribir un folletín paródico de los que salían en aquella época. Y como siempre que el francés se interesaba por algo lo exploraba a fondo, deformándolo y revolviendo los convencionalismos, incluso los más concupiscentes.

– La calavera del Sultán Makawa de Rudolf Frank, Ed. Del Viento

cubierta-calavera2-L

Quizá no lo hayáis oído antes pero este es el año de la Primera Guerra Mundial. De su Centenario. Del inicio. Así que se están publicando y recuperando algunas obras, como esta novela antibelicista, incluso pacifista, lanzada para adultos pero también para los jóvenes y un poco desaparecida. Así que, ¿por qué no?

Habitaciones de Natsume Soseki, ed. Olañeta

9788497168700

Esta semana… No, espera, mejor pasad a la siguiente obra.

– Diario de la bicicleta de Natsume Soseki, ed. Olañeta

9788497168687

Ahora sí. Dos nuevas obras breves de Soseki aprovechando que la gente de Olañeta debe haber encontrado un libro grueso y lo está vendiendo por lonchas. Una vez más, historias reales de la estancia de Soseki fuera de Japón.

– Doctor Krupov de Aleksandr I. Herzen, ed. Ardicia

Doctor-Krupov

Dos novelas cortas se encuentran aquí, novelas rusas como su autor, duras, reflexivas, complejas,  denunciando situaciones oscuras y una preocupación por las personas y por el mundo en que vivían. Muy rusas, vaya.

– Tres crímenes rituales de Marcel Jouhandeau, ed. Impedimenta.

fit-230x360

Tres casos reales ocurridos en Francia -en la postguerra mundial- usados al estilo de lo noir no para presentar un juego con sus lectores sino para explicar los abismos humanos mediante la situación en que se encontraban, cómo llegaron allí y qué les ocurrió. Para unos será un ejemplo de true crime negro, para el resto será un drama.

– Teoría y práctica del amor de Scott Hutchins, ed. Alba

9788484289647_1

Una historia de sentimientos replicados en máquinas, de comunicación con los humanos, de replicar a gente a través de lo que ha dejado tras de ellos, incluso aunque eso signifique incluir las oscuridades propias de sus almas.  Por si no habíais tenido suficientes estos últimos años.

– La novela blanqueada (El doctor Zhivago de Pasternak entre el KGB y la CIA) de Iván Tolstói, ed. Galaxia Gutenberg

sobre_novela_blanquada_web

La historia de cómo los distintos servicios secretos escrutaron e influyeron en una obra, dentro de sus posibilidades, y como eso pudo influir también en la vida de su autor. Una historia contada como un documental en el que la labor de ir recopilando testimonios y documentos sirve para tratar de esclarecer por qué era tan interesante para esas dos agencias la obra de un hombre.

 Lost in Music (Una odisea pop) de Giles Smith, ed. Contra.

lostinmusic_3D2

Por extraño que parezca aquí tenemos un mensaje de amor a la música y un torrente de recuerdos realizado por una persona que, por lo que parece, no llegó a nada en el mundo de la música. Es decir, no son unas memorias de una estrella o de un tipo que estuvo en la trastienda mientras todo sucedía. No salen grandes nombres -no de cerca al menos-. Porque lo que cuenta es que es la historia de una persona encantada con lo que estaba viviendo, con su relación con la música, aunque eso no significara nada para el resto del mundo. Una historia memorística y cómica de la clase baja del negocio musical.

Eso es todo por esta semana. La próxima, que estaré allí de nuevo, seguro que aparecen más novedades. O no. Uno nunca sabe lo que va a ocurrir con los libros.

 


Hablo mucho de libros. Qué le vamos a hacer. Pero hay una cosa que merece tener su propio One Shot y son todos esos que están fuera de circulación o, directamente, nunca han sido publicados en español. Es decir, los que se han quedado por el camino cuando merecían -opino yo- mejor suerte.

Si algún libro llevo tratando de que alguien publique en español las dos últimas décadas es The Illuminatus! Trilogy  (1975) de los enormes Robert Shea y Robert Anton WilsonTheIlluminatusTrilogyMitad libro de fantasía, mitad libro de acción, mitad conspiranoia, mitad reflexión filosófica y más mitades todavía porque es casi inabarcable este recorrido por las tramoyas del poder y los ambientes del underground de los sesenta y los setenta, contracultura de origen discordiano, realidades que entran, salen y cambian. Un libro imprescindible que jamás entenderé cómo aún no ha visto la luz en español, si es todo diversión y reflexión. El mejor libro posible para abrir esta sección.


De entre todos los OneShots sospecho que este va a ser el que más use. Pero cuando uno ve tantos pilotos -y viendo la columna del lunes solo puedo decir SIELOS- viene bien tener esto para ir sacándolos a la luz. Y voy a inaugurarlo con el que más me ha gustado en estos dos meses que llevamos.

Inside nº 9 es obra de Reece Shearsmith y  Steve Pemberton, la mitad de la League of Gentlemen y los creadores de Psychoville. Como en estas series nos proponen una mezcla de comedia negra negrísima y suspense, a veces más terror, en otras más inquietud, en cualquier caso siempre divertido.

Entre otras cosas porque es una serie antológica. No solo por la calidad, que también, sino porque cada capítulo cuenta una historia. Como hacían esos viejos y recordados seriales como los de Alfred Hitchcock o los Thriller y demás. Rebosante de esa maldad inglesa tan disfrutable, la de Roald Dahl o Saki, quizá no haya posibilidad de ver el crecimiento de los personajes pero estas obras, encerradas siempre en una casa para justificar el título, favorecer la teatralidad y aumentar la opresión, es la caja de bombones que nos ha traído lo que llevamos este año de televisón.

 


Los que llevéis tiempo siguiéndome en tuiter conoceréis mi gusto por las versiones. Sobre todo los viernes. He pensado que alguna podría acabar también aquí. -Sobre todo las que tengan vídeos-.

Cuando hablo de versiones me refiero no tanto a intentos de réplica de la original como a intentos de transformarla en algo distinto, de ahí mi preferencia por las versiones que mantienen la canción pero cambian su estilo. Pasarla a polca, ska, bluegrass, heavy, lounge y demás es un ejercicio no solo divertido, también permite observarlas de una manera diferente.

Precisamente por eso he decidido comenzar por la versión que los australianos The Pigs hicieron en bluegrass de la más que conocida canción de Beyoncé. Adapta, se divierte, ofrece algo nuevo… ¡Echadle un ojo!


Este One Shot se llama Tan muertos como y será usado para hablar en breve de películas de asesinatos, terror y similares que son temas de los que hablan en más webs pero que dada mi pasión  algo podré añadir. Por ejemplo de Krimis, ese eslabón entre los mystery ingleses y el giallo italiano.

Podría poner alguno de mis favoritos como Los ojos muertos de Londres, El pañuelo asesino, La criatura de la mano azul o La marca del escorpión pero para esta primera entrada mejor un título a medio camino entre la sobriedad de los primeros y la locura de los últimos: El encapuchado (Der Unheimliche Mönch, 1965). Clásica historia de Wallace que incluye asesinatos, herencias, gente disfrazada, imperios criminales ocultos, localizaciones casi-aisladas. elencapuchado En esta ocasión con un Colegio para señoritas de fondo. Uno en el que ronda un monje embozado con un látigo que parte cuellos, hay un extraño artista en una torre de realquilado, el nuevo profesor de francés mira mal a todo el mundo y la policía logra ser a la vez útil e inoperante hasta extremos que merecen el aplauso. Un buen comienzo.


¡Esta semana no dejamos de hacer cosas nuevas! ¡Las ganas que tengo de descansar!

Como veis este fondo es diferente debido a que estamos en una de las nuevas categorías de El Receptor, los One Shots. Entradas cortas de un máximo de tres párrafos con las que pueda hacer post cortitos sin frecuencia regular.

Por ejemplo, estos naranjas son los ¡Mira Aquí! en los que entrarán todas las cosas que no entren en las demás categorías.