¡Vamos con esos destacados!

– El mensaje de Ta-Nehisi Coates, ed. Capitán Swing

Coates quería escribir sobre escritura… y acabó haciéndolo sobre política e ideología. La cabra. El monte. En fin, que el análisis del lenguaje, la elección de palabras, la escritura, y cómo esto revela no solo sobre quien lo hace, también sobre el choque entre la realidad y cómo se cuentan las cosas. Esto lo va mezclando con su propia vida, con lo que ve en sus viajes y lo que cuentan las noticias. Así que acaba siendo todo, o parte de ese todo. Además, claro, de una historia sobre el impacto de la verdad, o lo que es para nosotros la verdad.

– Alguien me quiere asesinar… y creo que es mi marido de Joanna Russ, ed. Siruela
Siempre es bueno ver publicado más de Joanna Russ en España… aunque estemos hablando aquí de un texto de 1973 que analizaba el auge que la novela gótica de romance estaba teniendo. Eso significa que lo hace seis años antes de la publicación de Flores en el Ático, aunque un par de ellos después de la cancelación de Dark Shadows. En fin, al menos podemos ver el punto de vista de Russ sobre todo ese género en auge… más como la fotografía de un instante en el tiempo que como algo que podamos considerar mínimamente actual.

– Aquí cazaron indios de James Galvin, ed. GatoPardo

Una pradera remota e inhóspita, un colonizador, una historia contada en pequeñas viñetas en las qu la historia que podría ser un western se encuentra casi más cerca de la ilustración de naturaleza. Al fin y al cabo el autor es conocido sobre todo como poeta.

– Deadwood de Peter Cozzens, ed. Desperta Ferro

Es fácil recordar a Peter Cozzens por su libro La tierra llora sobre la conquista del Oeste. Es cierto que tras ese le publicarían otro no tan recordado como Tecumseh y el Profeta, pero está claro que sus historias del Oeste daban para incluso más. Por eso es una alegría recibir este libro sobre la famosa Deadwood, una ciudad real que reunió a algunos de los nombres más infames, en una ciudad real pero de convivencia difícil y con un bien conocido final. A partir de ahí fue un icono que se usaría y transmitiría olvidando muchas veces su origen histórico. Que es lo que busca hacer este libro.

– Los trabajos de las mujeres de Elizabeth Wayland Barber, ed. Capitán Swing

Si hace no tanto esta editorial sacaba un libro sobre la costura y las mujeres ahora le toca el turno a los telares, lo hace uniendo arqueología y etnología con mitología y literatura para tratar de explicar y de comprender cómo las artes textiles tenían en su centro a las mujeres, y cómo esto servía desde para la creación de prendas a su situación como centro económico.

– Un escándalo en Könisgsberg de Christopher Clark, ed. Galaxia Gutenberg
Dos curas luteranos son acusados de cosas. Pero no de cosas nazis. Ni de las otras que estáis pensando. Son acusados de fundar una secta (otra), de romper con la iglesia y de adúlteros. La prensa terció, y les hizo mal tercio, porque reprodujo sin investigar, movida por intereses lejanos a los periodísticos, creando una narrativa escandalosa por interes económicos, ideológicos o -por supuesto- económicos E ideológicos. Y así, cuando llegó la sentencia absolviéndoles resultó que ya habían destruido su vida. Así que aquí está Clark de nuevo. A ver si la próxima vez puede ser sobre una persona que denuncia algo y no es creída, que así por lo menos los tontos de ‘la malvada cultura de la cancelación’ no lo podrían usar en su provecho.

– Self Porn de Nacho Moreno Segarra, ed. Niños Gratis*

En esta ocasión Nacho M. Segarra (Ladronas victorianas, Herstory, Sexbook) habla y reflexiona sobre el impacto de internet en las personas cuir dentro del porno, la transformación en ‘marca’ de las personas como parte de lo que ha llevado no solo al auge y creación de espacios como Only Fans sino a una facilidad -pero también una incitación- a mostrarse en cueros. Puede que no estemos de acuerdo, pero será un texto sobre el que debatir.

– Los más vendidos de Dan Sinykin, ed. Trama

Efectivamente, el dinero juega un papel muy importante en la cosa de los libros. Por ejemplo, si este libro fuera más barato lo podría vender mejor. Al margen de ello, aquí tenemos un ensayo sobre cómo los grandes grupos editoriales han negociado, modificado, vendido y establecido lo que se leía, incluso aunque a veces aparezca algo fuera con éxito. Poco tardarán los ejecutivos en convertirlo en parte de su grupo usando su segunda arma más poderosa: La hoja de cálculo.

– Irreductibles de Kate Manne, ed. Capitán Swing

El interés por la ‘gordofobia‘ -generalmente en contra, aunque en PRH te publican también libros a favor- ha favorecido que se publique este ensayo de Kate Manne -autora de libros sobre misoginia y sobre privilegio masculino- en el que pasa de su experiencia particular a analizar el mandato cultural y las distintas maneras en las qu se ha buscado controlar el aspecto de las mujeres. Y lo hace, además, exponiendo cómo causa negligencias médicas, mala asistencia educativa, peor trato empresarial y, en fin, toda otra serie de cosas que quizá conoces pero que probablemente no hayas visto reunida de una sola vez.

– Mierdificación de Cory Doctorow, ed. Capitán Swing

La mierdificación, la enmierdación… como queráis traducir la ‘shitificación‘ que hace que las compañías tecnológicas tomen decisiones que empeora su producto, la experiencia del usuario y los resultados… excepto la de su cuenta económica. Porque esto es siempre una decisión comercial y de eso habla y explica Cory Doctorow en este ensayo que es otro ejemplo del ‘usted está aquí’ del desastre tecnológico. Y, cada día un poco más, también de ‘lo real’.

¡Volvamos al Índice!

¡Vamos con esos destacados!

– ¡Pali Pali! (Palabras intraducibles de la lengua coreana) de Nicolas Braesas y Flor Kaneshiro, ed. Hwarang

Un repaso a esas palabras del coreano que no tienen una traducción rápida, sencilla o precisa de su idioma al nuestro, palabras que evocan sentimientos o que necesitan muchas palabras para ser comprendidas, explicadas aquí en una bella edición con preciosas ilustraciones de Flor Kaneshiro.

– Cien años y un día. 34 historias japonesas de Tomoka Shibasaki, ed. Quaterni

Ya nos había servido Quaterni a Tomoka Shibasaki con El jardín de las primavera, y ahora lo hace en este libro de relatos en el que la cultura y el paisaje japonés se van mostrando con personajes y, sobre todo, reflexiones. Viñetas y destellos de lo cotidiano, de situaciones reales pero con espacio para la reflexión. Todo lo necesario para perdurar.

– El último amante de Can Xue, ed. Hermida

La novela más reciente de Can Xue tiene a dos protagonistas entrelazados y el fondo de un deseo amoroso en el que se nos contará, de manera no lineal y hasta cierto punto simbólica, la huida y reencuentro que van protagonizando. Una obra muy centrada en los personajes pero que más allá de la psicología habla también de la realidad o la barbarie.

– La casa de la calle Sombra de Marga Ortigas, ed. Amok

Nos encontramos con una de esas sagas familiares de varias generaciones que explican su historia a la vez que la historia del país. Pero esta vez es Filipinas, que la tenemos mucho menos trabajada en el mercado español. De hecho, comienza con un español llegando a Manila en 1937 huyendo de la Guerra Civil, En general y ‘de lo que deberíamos’. Así que una de esas con la historia política del país y las características particulares como reflejo de su sociedad será, al menos, bien recibida.

– Tinta y sangre de Han Kang, ed. Literatura Random House

Lo nuevo de la Nobel surcoreana es una obra que desde fuera puede parecer policíaca, una artista muere en un accidente de coche, una amiga lee un reportaje con insinuaciones y decide desmentirlo y limpiar el nombre de su más que amiga. Pero esta es la excusa para hablar de la pérdida, de la creación, del dolor y el deseo; en la que el arte y la obsesión son partes de la experiencia humana.

– Noticias de Londres de Natsume Soseki, ed. Satori

Soseki pasó un par de años -de juventud, de formación- en Londres. Y de sus experiencias allí salieron algunas historias, casi viñetas de la vida en la ciudad. Durante estos años hemo visto alguno de los relatos publicados como libritos de Olañeta, pero ahora llegan, con nueva traducción y con una recopilación propia de Satori, para disfrute -espero- de todos los seguidores del escritor.

– Jiraiya Monogatari. Los cuentos de Jiraiya de Onitake Kanwatei, ed. Quaterni

La figura mítica de Jiraiya, un bandolero japonés -considerado por algunos como uno de los primeros ninjas- que solo robaba a los ricos y repartía parte del botín con los pobres, se fue engrandeciendo a partir de diversos relatos folclóricos que fueron posteriormente establecidos y organizados por parte de Onitake Kanwatei o William Elliot Griffis. De ahí sale este libro con el que poder acercarnos al menos a la leyenda.

– Los que vuelan de Kiyoko Murata, ed. Hermida
Dos mujeres de muy avanzada edad se niegan a dejar el islote en el que vive. Da igual que se hagan mayores o que las condiciones climatológicas sean cada vez peores. Sus recuerdos, su forma de vida y casi todo lo que es importante para ellas siguen ahí. Con su vida de mujeres buceadoras, negándose a dejar atrás su pasado, sus rituales y su forma de vida, tan dura como tranquila.

– La cocina china ilustrada de Margot Zhang, ed. Col&Col

La colección de cocina ilustrada va añadiendo países y, como de costumbre, mostrando con ilustraciones no solo las recetas, también los instrumentos, técnicas e ingredientes más habituales. Además de viñetas y notas de la mezcla de cultura y sociedad. Así que bueno es ir viendo no solo en el país de turno -China, en este caso- sino también las diferencias y parecidos tanto entre países asiáticos como con respecto al nuestro.

– Sa Wala de Renren Galeno, ed. Grafito
Hay muchos horrores posibles. En el caso de este cómic filipino -o komik, que para un día que tengo para decirlo no voy a desperdiciarlo- se trata de un pollo. Un humilde taxista con problemas de dinero y una familia que mantener se lo encuentra, el animal demuestra una gran violencia y eso les lleva a otro círculo del horror: las peleas de gallos. No raperos, ese es un círculo del horror completamente distinto. Esto es el sabong, una sangrienta práctica legal de donde sale también el nombre de Sa Wala, que es el rival con menos posibilidades de victoria. Y es que este pollo demostrará que su violencia lleva algo más que una manera de vencer en esas competiciones, también será algo que afecte a la familia del protagonista. Del otro protagonista.

– Angélica y el Príncipe Oso de Trung Le Nguyen, ed. Astronave

Quizá recordéis al autor por El pez mágico. Pues bien, ahora volvemos a tener una historia de amor, magia y más. Más porque también habla del apoyo, del estrés, de las cosas malas que suceden, del amor y sus formas, todo ello con Al Este del Sol y Oeste de la Luna de fondo. No sé qué más tendría que contaros.

¡Volvamos al Índice!

¡Vamos con esos destacados!

– La razón de todo. Tomo 1 de David Ramírez, ed. Astiberri

Vuelve David Ramírez a los cómics introspectivos (dentro de un orden) con esta historia en la que intenta explicarse su relación con el impulso creativo. ¿Cómo acabó dibujando, de dónde le viene la afición por inventar historias, cuándo pensó que era una buena idea? Por supuesto el repaso a su propia historia y las anécdotas y preguntas que siguen saliendo justifican que acabe siendo una historia en dos tomos. Porque, claro, así podrá hacer a futuros una edición recopilatoria.

– Alguien en quien anidar de John Wiswell, ed. Alianza
Mucho han tardado en traer esta novela que ha ganado un poco todo (el Hugo, el Nébula, el Locus), la historia de una cambiaformas que tras un combate se convierte en una masa con poca forma pero que conoce a una humana y a partir de ahí puede que haya que tomar una decisión complicada porque, ¿merece la pena devorarla? Eso más cazadores de monstruos, buscas de criaturas, maldiciones y alguna cosa más para que no sea solo discurrir sobre la posibilidad de poner huevos que eclosionen devorando la persona que está a su alrededor. Porque en el amor y en los monstruos no siempre son mariposas lo que se siente por dentro.

– Al encuentro del hombre de James Baldwin, ed. Sexto Piso

Pues aquí siguen, recuperando a James Baldwin con nuevas traducciones -que más les vale porque entre la de los setenta y la de los ochenta ha llovido y, sobre todo, confío en que esta esté más… completa- pero bueno, lo importante es que este libro de relatos sobre el racismo (sea el que lo sufre, el que lo ejerce o el que se desentiende) muestra muchas de las distintas formas en las que puede afectar y las muchas formas que las personas, muchas veces perdidas o desesperadas, tienen de afrontarla. Muchas veces desde posiciones que parecen casi autobiográficas.

– El ángel y los perversos de Lucie Delarue-Mardrus, ed. Alba
La historia de una persona intersexual escrita en 1930 y que no acaba de encajar aunque al ser de buena familia puede permitirse vivir una doble vida. También una muestra de la realidad de la época con veladas de salón que son en realidad encuentros amistosos entre gente queer, aventuras sáficas y tertulias literarias. Por supuesto lo que Mardrus relata -y esa insatisfacción de su personaje central al ver que no encaja- en esta breve novela sirve también para buscar una cierta perspectiva optimista -por extraño que parezca- sobre toda una situación y un momento.

– La traición de mi lengua de Camila Sosa Villada, ed. Tusquets

A medio camino entre un libro de memorias y una exploración de los afectos sexuales, este nuevo libro de Camila Sosa Villada continúa con su exploración de los recuerdos, las emociones y la formación de aquello que nos acaba configurando.

– Saturnia de Alberto Martín Curto, ed. Andana

En España, en los años ’30, una madre soltera esconde a sus dos hijas en casa para que nadie las descubra. No es la única persona con secretos, Clavel de Luna -una ‘travesti cabaretera’- se cruza en su vida. Y así entre las invenciones de las niñas y el apoyo mutuo se nos muestra un momento distinto de aquella historia de España.

– Junior High de Tillie Walden y Tegan y Sara, ed. Maeva
Posiblemente mucha sea la gente a la que atraiga saber que Tillie Walden está detrás de este cómic, pero en realidad es más una obra para los fanses de Tegan y Sara, el dúo de hermanas y músicas canadienses que cuentan aquí un momento de cambio: de casa, de escuela, de gente… y lo hacen hablando de lo que significa ser gemelas, de la importancia de la música para ellas, de lo que significa en medio de toda esa inestabilidad encontrarse con su ‘queerdad‘… Por suerte Walden tiene tablas de sobra para montar un cómic interesante incluso sin conocerlas. Pero supongo que conociéndolas es mejor.

¡Volvamos al Índice!

¡Vamos con esos destacados!

– La casa de la rosa de Arkady Martine, ed. Nocturna
Ya sabemos que estábamos esperando a la continuación de Una memoria llamada imperio. Por lo visto los problemas de salud de su traductor ha hecho que se quede la cosa en veremos. PERO… la editorial ha pensado en traer otro título de la misma autora… pero con una nueva traductora. En este caso se trata de la historia de un edificio con una inteligente artificial que la controla. Que la historia comience con un cadáver y una detective que tiene que investigar no solo quién lo ha matado sino cómo logró entrar. Una historia en la que tecnología y arquitectura se mezclan con ciencia ficción y casi terror para una obra de misterio.

¡Volvamos al Índice!

¡Vamos con esos destacados!

– La muerte de la autora de Nnedi Okorafor, ed. Maeva

No esperaba yo encontrarme a Okorafor por aquí, pero aquí estamos. Con un nuevo libro que juega con los componentes meta, centrada en una autora a la que despiden del trabajo y, además, rechazan su última novela. Así que decide escribir sobre androides, y alguna cosa más. Eso hará que su propia vida se ve afectada por su escritura de manera que la historia sobre literatura y la novela fantástica van hablando de creación, creadores, significados y esa mezcla de futurismo y drama familiar que la convierte en una obra ciertamente original.

– Cosechadora universal de John Darnielle, ed. Aristas Martínez

De nuevo tenemos al músico de The Mountain Goats escribiendo, y esta vez repite editorial porque le recuperan una de sus primeras novelas, antes de Lobo en la camioneta blanca o La Casa del Diablo. Esta vez toca lo que la editorial describe como ‘thriller lynchiano’ en los años noventa, con un empleado de videoclub descubriendo unas extrañas imágenes en una de las cintas y la búsqueda para encontrar al responsable.

– La esposa de cera (y otros relatos) de Angela Slatter, ed. Dilatando Mentes
Una nueva obra de Slatter, una recolección de una docena de relatos que parecen cuentos de hadas en versión oscura, inquietantes y trágico, en el que hay magia -pero tiene un precio- y los giros de las historias en ocasiones ahorcan.

– Diecinueve garras y un pájaro oscuro de Agustina Bazterrica, ed. Alfaguara

En 2016 se publicó en Argentina un libro que no llegaría ‘oficialmente’ a España: Antes del encuentro feroz. Un volumen de cuentos que años después Bazterrica ampliaría y revisaría y que -seguro que no os sorprende- acabaría convertido en este libro. Diecinueve cuentos que se mueven en lo fantástico, en lo oscuro, e incluso en el humor… negro. Textos varios y variados que sirven para conocer más y mejor a una escritora feroz.

¡Volvamos al Índice!

¡Vamos con esos destacados!

– El Ángel del lago Indian de Stephen Graham Jones, ed. La Biblioteca de Carfax

Pues aquí estamos, con el último capítulo de la trilogía del lago Indian, con Jade de vuelta al pueblo, su historia de violencia y asesinatos regresando entre los jóvenes pero afectando, por supuesto, a cualquiera de los personajes nuevos o antiguos. Porque en el gran final uno no puede estar seguro de lo que tiene por delante ni las Final Girls.

– Entre dos fuegos de Christopher Buehlman, ed. Oz

Hace unos años Buehlman se autoeditó en español su libro, lo hizo contando con Manuel de los Reyes para la traducción. Y ahora que una editorial ha decidido publicarlo en papel han tenido la buena cabeza de mantenerla. Pero supongo que esto es lo accesorio, no lo importante. Lo importante es que estamos ante una obra de terror medieval y religioso, con un caballero en medio de una situación infernal… a todos los niveles. Y con una niña por medio. Supongo que, al menos, ahora será más sencillo que la gente conozca la obra.

– Mouth de Joshua Hull, ed. Dimensiones Ocultas
En un agujero en el suelo… ¿hay dientes? Cuando un vagabundo hereda una casa que incluye un agujero dentado con pinta de tener hambre, y se junta con una cineasta con una idea sobre asesinos en serie… claramente es una novela en la que pueden pasar todo tipo de cosas. Que el agujero sea tan humano y la obra derroche encanto puede hacernos olvidar que sigue siendo de terror. Pero lo cierto es que es una obra… entrañable.

– Dulce amor, dulce muerte de Bernard Taylor, ed. Pánico Books

Bernard Taylor es un autor al que hace tiempo que no teníamos por España, primero en los ’70s y luego en los ’80s, en los ’90s… normalmente tras la adaptación de uno de sus libros. Algo que, por suerte, no ha hecho falta en esta ocasión. Esta vez tenemos la historia de un profesor de inglés que ‘siente’ que algo no va bien con su hermano gemelo. Así comienza una historia gótica en una casa de campo, con una presencia ominosa. La verdad es que tras esta segunda espero que la editorial vaya más allá de las novelas setenteras de señores, pero al menos está siendo una selección interesante.

– Alguien en quien anidar de John Wiswell, ed. Alianza
Mucho han tardado en traer esta novela que ha ganado un poco todo (el Hugo, el Nébula, el Locus), la historia de una cambiaformas que tras un combate se convierte en una masa con poca forma pero que conoce a una humana y a partir de ahí puede que haya que tomar una decisión complicada porque, ¿merece la pena devorarla? Eso más cazadores de monstruos, buscas de criaturas, maldiciones y alguna cosa más para que no sea solo discurrir sobre la posibilidad de poner huevos que eclosionen devorando la persona que está a su alrededor. Porque en el amor y en los monstruos no siempre son mariposas lo que se siente por dentro.

– La casa de las nueces de Patrick Barb, ed. Dimensiones Ocultas

Horror cósmico, pero son ardillas. Así podríamos comenzar a hablar de esta obra en la que una ardilla ladrona con un grupo de secuaces entran en una casa. Buscan un alijo de bellotas… pero no es lo que se encuentran. Los efectos del síndrome de Diógenes por un lado y la fauna que puebla la casa les causará problemas hasta de cordura. Porque esta es una historia que puede parecer una aventura pero además de las emociones tiene gore, terror y algunas risas. Y, además, lleva una ilustración cada capítulo.

– Lo que queda cuando arden las estrellas de P.L. McMillan, ed. Dilatando Mentes
Es posible que recordéis a McMillan de su novela Las hermanas de la cepa carmesí, pero lo que trae aquí es distinto porque esta vez son relato. Doce relatos de terror cósmico, corporal y existencial. Una variedad de temas que acaban llevando al camino de la pérdida… de identidad, de control, de realidad. Así que aunque los motivos sean externos acaban llevando a una oscura exploración de nosotros mismos.

– Llamas en Nuncanada de Catriona Ward, ed. Alianza
Pues aquí estamos con un nuevo Ward. Está claro que a Alianza, a Runas, es una autora que le vende. La historia en este caso es la de un par de niños, hermanos, que huyen de una casa de acogida, lo hacen para ir en busca de una mítica comunidad de jóvenes ocultos en las ruinas de un rancho. Por supuesto lo que ocurre allí, y el motivo por el que tantos adultos evitan acercarse al rancho, hará replantearse el concepto de Santuario.

– Pesadilla bajo la lluvia de Naomi A. Hintze, ed. La Biblioteca de Carfax

No sé si verías la película setentera You’ll like my mother, en España Pesadilla en la nieve, un pequeño clásico no-tan-conocido dentro de la sección ‘embarazadas en apuros’ que tuvimos por aquella década. Y que salía, precisamente, de esta novela que ahora trae Carfax. La historia es sencilla: Una viuda embarazada cumple una de las últimas voluntades de su marido, ir a visitar a su madre (de él) a la que aún no conoce. Una vez allí es tratada peor que en un chiste de suegras, así que decide irse… pero una tormenta terrible se lo impide. Y si antes las cosas iban mal… os podéis imaginar ahora. En resumen, una historia con muy pocos personajes, mucha tensión y aún más ‘gótico estadounidense’.

– El retrato de Margaret Oliphant, ed. Aristas Martínez

Una de las grandes del fantástico británico, Margaret Oliphant ha ido teniendo más predicamento estos últimos años gracias a diversas editoriales que se ha animado a ir publicando su obra. Ahora le ha tocado el turno a Aristas Martínez con esta historia sobre un retrato que es devuelto a una familia, causando un hondo efecto en la mente de uno de sus miembros hasta el punto de convertirse en una suerte de duelo psicológico.

– El otro de Eduardo Zamacois, ed. Pez de Plata

No deja de sorprender encontrar la recuperación de Zamacois a estas alturas pero, mira, estamos hablando de una figura que en tiempos fue realmente prominente, así que bien está hacerlo, más aún si es esta mezcla con suspense, algo de fantástico y algo de terror. No sé si, como la editorial afirma, estaremos ante «la primera obra de terror moderno española», pero sí puedo de cir que esta obra de 1910 es una rareza de un autor bien conocido y vendido que, por supuesto, merece la pena conocer.

¡Volvamos al Índice!