Cuando alguien me pregunta qué libro de ensayo sobre cine de terror creo que sería más interesante ver publicado lo primero que pienso es en este Nightmare USA: The Untold Story of the Exploitation Independents o Nightmare USA para abreviar. Lo segundo que pienso es que jamás lo veré en español y ya veremos si en inglés sigue saliendo. Porque lo más divertido de todo es que este grueso, pesado y completísimo volumen es solo el primero -que cubre de 1970 a 1985 masomenos– de la proyectada magna obra de un hombre: Stephen Thrower.
Músico y entusiasta del terror, este inglés, antiguo miembro del grupo Coil y actual de Cyclobe, ha estado trabajando en la parte ensayística del género desde muy pronto, ya fuera en fanzines de todo tipo o en publicaciones más o menos independientes. De ahí salió el -magnífico- recopilatorio de textos del fanzine Eyeball o un libro sobre la figura del nunca suficientemente reivindicado Lucio Fulcci. Todo lo cuál acabó llevando a este magno propósito: Una completa recolección -pues excede en logros y propósitos a la mera enciclopedia- de las películas independientes de género que, se suponía, abarcaría distintos años y continentes. Y bien es cierto que hace solo 7 años de su publicación en inglés y 5 de su aparición en una más económica edición rústica pero la personalidad del autor y el hecho de que en FAB Press-una editorial a la que ponerle un estanco, sea dicho de paso- estén agotadas ambas ediciones no hace tener muchas esperanzas en que podamos seguir disfrutando.
El libro en sí muestra esta ambición en ir más allá dividiéndose en tres partes: La primera es un magnífico ensayo histórico sobre la creación y evolución de películas y corrientes del cine de género en el fantástico fundamentalmente -aunque no solo- de terror. Un estudio que justifica por si solo la compra del libro por su detalle y atención en el repaso de lo sucedido sin saltarse los puntos altos ni bajos del mismo. La segunda parte se centra en alguna de esas películas incluyendo entrevistas con productores, actores, directores, guionistas, y explorándolas todo lo a fondo que es posible. En la tercera se complementan las dos anteriores con una enorme batería de reseñas más cortas de más de cien películas. Todo ello con enorme profesionalidad, conocimiento y amor por el género incluso -pero no debido a ello- en las producciones más bajas. Desconozco si alguna vez veremos el segundo volumen, sea centrado en Europa o en continuar las peripecias americanas; desconozco también si alguna vez algún loco se atreverá a traducirlo al español; lo que sí puedo decir es que siempre lo consideraré uno de los grandes libros del género.
